二十四節氣–立春 The 24 Solar Terms – Start of Spring / Cinyee Chiu

Brand：海裡魚 HelloFish

Size：18 * 25 cm

Pieces：65 pcs

Type : Wooden puzzles

Finish date：20210116

Artist : Cinyee Chiu

這組其實是去年買的，收到拼圖時已過了不少節氣，所以隨著新的一輪開始開拼。

創作介紹

二十四節氣 24 Solar Terms

A personal project in 2014. I designed and illustrated animals for the traditional East Asian 24 solar terms.

For each term, I merged the featured vegetable or fruit, or the special environmental changes of that weather into the animal.

Not all the terms has a related animal, and usually several terms share the same vegetables. I tried to select and arrange them for better design and visual diversity.

<來源>

立春

LiChun (Start of Spring) | Lake ice starting to melt, fishes approach to the surface.

• 東風解凍：凍結於冬，遇春風而解散，不曰春而曰東者
• 蟄蟲始振：蟄，藏也；振，動也；蟄藏之蟲，因氣至而皆蘇動之矣。
• 魚陟負冰：原為魚上冰，《元史志》改為魚陟負冰。陟，升也；魚當盛寒，伏水底而逐暖，至正月陽氣至，則上游而近冰，故曰負。

實品的顏色很淡，不如原圖般艷麗，有點失望。從中文字周圍開始拼，半小時內就能完成。漢字作成特殊片的作法挺聰明，但個人覺得所謂的「浮雕效果」有些多餘，沒有高度差會比較好。說明書上標示節氣的西曆日期（2020年），今年日期有些微的不同。

魚ｘ韭菜ｘ融冰ｘ春聯

是二十四節氣也是春季的第一個節氣。時節進入春天之始，氣溫由寒入暖，湖面上的冰逐漸融化，魚探出水面，萬物復甦。設計圖面以融冰中的魚為構圖，加入韭菜元素在魚的背部，魚身用不同的色溫表現出氣候轉變，藏著微微寒意的暖色為大地帶來初春的氣息。

It’s the first of all 24 solar terms and of spring. The spring season is starting and the temperature us rising from cold to warm. The surface ice on lakes start melting away and the fish are poking out of the water. All creatures are coming back to life.

The composition of the design is based on fish in melting ice with the addition of leek elements on the back of the fish. The body of the fish uses different color with a hint of slight chilliness brings a breathe of early spring to the land.

<來源-海裡魚文案>

圖中圖是小春聯，另外藏有彩蛋–紅包袋，別有年節氣氛呢~