二十四節氣–處暑 The 24 Solar Terms – Limit of Heat / Cinyee Chiu

Brand：海裡魚 HelloFish

Size：13 * 18 cm

Pieces：65 pcs

Type : Wooden puzzles

Finish date：20210804

Artist : Cinyee Chiu

創作介紹

二十四節氣 24 Solar Terms

A personal project in 2014. I designed and illustrated animals for the traditional East Asian 24 solar terms.

For each term, I merged the featured vegetable or fruit, or the special environmental changes of that weather into the animal.

Not all the terms has a related animal, and usually several terms share the same vegetables. I tried to select and arrange them for better design and visual diversity.

<來源>

處暑

ChuShu (Limit of Heat) | Bamboo shoot.

• 鷹乃祭鳥：鷹感知秋之肅氣，開始大量捕獵，並將捕到的獵物擺放在地上，如同陳列祭祀。
• 天地始肅：萬物開始凋零，充滿肅殺之氣。
• 禾乃登：禾者，穀連藁秸之總名；登，意即成熟，指開始秋收。

刺蝟ｘ筍子ｘ綠豆ｘ水燈

「處」有躲藏、終止結束之涵義，表示夏天已結束，氣候逐漸下降。設計圖面以刺蝟為代表，將應景的蔬果竹筍元素加入背部，以及綠豆在臉上畫龍點睛，整體搭配毫無違和相當可愛，充滿著濃郁秋天氣息。

“處” means to hide and terminate, which represents the end of summer and the start of colder climate. The old farm saying goes, “Sowing until after Limit of Heat is better than selling sundries.” which means that you gain more by transplanting rice seedlings until after Limit of Heat than carrying and selling sundries on the street.

The design uses hedgehog as representation with the addition of bamboo shoot elements, a seasonal vegetable, to its back and mung beans on its face for the finishing touch. The overall arrangement doesn’t have an out of place feeling and is quite lovely and full of strong autumn vibe.

<來源–海裡魚文案>

這隻竹筍刺蝟費時約20分鐘，造型跟冬蟲夏草有異曲同工之妙。

圖中圖是「水燈」，個人喜歡簍空含燈芯版

根據官方在社團留言所述，右方奇異的特殊片是『秋季會出現的候鳥，叼著東西飛過天空～』