二十四節氣–春分 The 24 Solar Terms – Vernal Equinox / Cinyee Chiu
Brand：海裡魚 HelloFish
Size：19 * 18 cm
Pieces：65 pcs
Type : Wooden puzzles
Finish date：20210116
Artist : Cinyee Chiu
二十四節氣 24 Solar Terms
A personal project in 2014. I designed and illustrated animals for the traditional East Asian 24 solar terms.
For each term, I merged the featured vegetable or fruit, or the special environmental changes of that weather into the animal.
Not all the terms has a related animal, and usually several terms share the same vegetables. I tried to select and arrange them for better design and visual diversity.
<來源>
春分
ChunFen (Vernal Equinox) | Swallows making their northward migration, day time is as long as night time.
- 玄鳥至：玄鳥，燕也，「春分而來，秋分而去也。」
- 雷乃發聲：陰陽相薄為雷，至此，四陽漸盛，猶有陰焉，則相薄乃發聲矣。
- 始電：電，陽光也；四陽盛長，值氣洩時而光生焉。
燕子ｘ陽光ｘ星辰ｘ桃花
春分時陽光直射赤道南北半球晝夜等長，氣溫舒適穩定，適合作物的播種。設計圖面以春分時自南方飛來的燕子為代表，顏色寒暖參半象徵日夜對分，背上的圓形圖紋及尾巴上的白點分別源自太陽與星辰，其剪刀似的尾部代表著春「分」含義，象徵著春天到來冬天即將過去，是充滿希望的一個時節。
During the Spring Equinox, sun shines directly at the equator a hemispheres. The temperature is comfortable and stable, which is suitable for crop sowing.
The design uses swallows that flew from the south during Spring Equinox. The equal proportion of cold and warm colors symbolizes the halving of day and night. The round pattern on the back and the white spot on the tail are originated from the sun and stars. Its scissor-like tail represents the Equinox of Spring Equinox, which symbolizes the arrival of spring and the departure of winter. It is a season of hope.
<來源-海裡魚文案>
春季中拼得最順的一隻。燕尾的星辰很漂亮，背上的太陽圖紋碰上字型特殊片不是很明顯。
彩蛋是朵花
圖中圖是桃花，說明書介紹與募資網站不同，多了片點睛的藍色花萼。
